TINJAN, ISTRIE · JINÝ RYTMUS

Umění
nikam nespěchat.

Mezi kamennými uličkami a zeleným údolím Draga si Tinjan uchovává klidný rytmus vnitrozemské Istrie. Přijeďte za pršutem. Zůstaňte kvůli všemu ostatnímu.

Objevte Tinjan 45° 13′ N   /   13° 50′ E
The stone village of Tinjan in central Istria
↗ Croq
TINJANISTRIA / CROATIA
THE QUIETER SIDE OF ISTRIA — 001
01 — Pozvání ke zpomalení

Nejen místo k vidění. Místo k prožití.

Malá obec na kopci s velkým příběhem: středověké památky, živé tradice, suché kamenné zídky a istrijský pršut.

02 — Prozkoumejte příběhy

Tři podoby Tinjanu.

Není to nejhlučnější místo v Istrii. Možná právě v tom je jeho kouzlo.

Historic municipal stone table in Tinjan
↗ Dguendel
01 — Místo

Vesnice z kamene

Objevte zvonici, starý kamenný stůl i půvabné uličky.

Plate of pršut photographed in Piran, Slovenia; illustrative food photography
↗ young shanahan
02 — Chutě

Chuť místního kraje

Poznejte tradici pršutu a každoroční veletrh ISAP.

The green Draga valley south of Tinjan
↗ Dguendel
03 — Venku

Cesty bez spěchu

Projděte se nad údolím Draga, projeďte mezi tůněmi nebo navštivte Kringu.

03 — Umění být tady

Vesnice, která si zachovala své měřítko.

Některá místa vyžadují plán. Tinjanu stačí zvědavost. Projděte se starými uličkami, najděte kamenný stůl pod stromem a rozhlédněte se do údolí. Krása je v detailech.

Objevte příběh
Tinjan — v klidném rytmu

“Méně kilometrů. Více vzpomínek.”

04 — ISAP · MEZINÁRODNÍ VELETRH PRŠUTU

V srdci istrijského stolu.

Tinjan je úzce spojen s istrijským pršutem, který vyžaduje znalosti, trpělivost a čas. Mezinárodní veletrh ISAP tuto tradici každoročně oslavuje.

Objevte příběh
ISAPSetkání pro ty, kdo si vychutnávají detaily.
Ověřte letošní oficiální program ↗
Rustic still life of cured ham, bread and vegetables; illustrative food photography
↗ Dejan Krsmanovic
Fotografie · Dejan Krsmanovic / Wikimedia Commons
05 — Den v Tinjanu

Jeden den bez spěchu.

01

Ráno

Začněte v historickém centru, mezi kamennými uličkami a výhledy.

02

Poledne

Dopřejte si klidný istrijský oběd s místními specialitami.

03

Odpoledne

Vydejte se po stezce suchých zídek nebo do Kringy.

Naplánovat návštěvu
06 — Místo pro každé roční období

Nechte vesnici určovat tempo.

Jarní procházky, dlouhé letní večery, podzimní sklizeň a zimní ticho. Tinjan stojí za návštěvu celý rok.

Za Tinjanem / 02

Pokračujte mezi kopci, vesnicemi a chutěmi Istrie.